Attested and authenticated translations by a sworn translator of

• documents, deeds, certificates, records, references
• contracts, legal texts (all types)
• annual reports, financial statements, financial analyses, balance sheets
• business reports, business plans, press releases
• due-diligence studies
• company presentations, marketing materials, advertisement texts, websites, flyers
• correspondence
• real estate business texts
• speeches, publications
• minutes, reports
• interpretation services at meetings, conferences and events of various types

Authenticated translations with a digital signature: more information

We provide certified and approved translations (German>English and English>German) with a digital signature so you can send your translated certificate via e-mail.

You can archive a translation with a digital signature in your computer and send it to as many recipients as many times as you like at any time later in your life. We charge 30 € (net) for the digital signature in addition to the cost of the translation and the certification.

We do not provide cost estimates. We charge according to § 11 JVEG (Justizvergütungs- und Entschädigungsgesetz / official rate of legal charges and wages for translations). The price for translations is calculated according to the digits of the finished translation; otherwise one would have to count all digits in the source-text document (and add 13 % as German texts are in average 13% longer than English ones).
But in any case (also with respect to the estimated time needed) we need to see the text before we confirm that we can translate it. So please send your text via e-mail.
If you have questions, please call (0049-(0)531-77011) or write (e-mail).